新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

     忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

信息中心

当前位置:首页 > 翻译知识

这画面太美我不敢看 It's so beautiful that I'm too scared to open it.

作者: 达州翻译公司 发布时间:2017-05-27 15:08:41  点击率:

 这画面太美我不敢看 It's so beautiful that I'm too scared to open it.yeP达州翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

 yeP达州翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

2014网络流行语大盘点 且行且珍惜

 yeP达州翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

This is another joke in which unsightly things are intended to be good-looking. The buzzword comes from a sentence of Jolin's song "Prague Square", which was extended to describe weird things. For example, when you see a very shocking picture, you can use this sentence to express the visual or psychological impact.yeP达州翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

还有一种调侃,把并不好看的事物说成是美。这个流行语出自蔡依林的一首歌《布拉格广场》,“这画面太美我不敢看”,被网友引申为对奇葩事物的形容,比如看到一张很雷人的图片,以此表达自己看到这张图片受到的视觉或心理冲击。yeP达州翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 达州翻译机构 专业达州翻译公司 达州翻译公司  
技术支持:达州翻译公司  网站地图